Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Украинский
Чешский

входная скорость

Толкование Перевод

1 входная скорость

входная скорость ж. Eintrittsgeschwindigkeit f

входная скорость ж. фильтрации гидрот. Eintrittsgeschwindigkeit f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > входная скорость
2 входная скорость
1. face velocity
3.3 входная скорость (face velocity) v_f, м/с: Скорость потока на входе испытуемого объекта.

Примечание - Входную скорость рассчитывают по формуле

(2)

где q_V - объемный расход, м³/с;

S₁ - площадь поперечного сечения входного отверстия испытуемого объекта, м².

Источник: ГОСТ 28100-2007: Акустика. Измерения лабораторные для заглушающих устройств, устанавливаемых в воздуховодах, и воздухораспределительного оборудования. Вносимые потери, потоковый шум и падение полного давления оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входная скорость
3 входная скорость

Construction: inlet velocity

Универсальный русско-английский словарь > входная скорость
4 входная скорость

adj
1) geol. Eintrittsgeschwindigkeit

2) railw. Einfahrgeschwindigkeit

3) antiair. Begleitgeschwindigkeit

Универсальный русско-немецкий словарь > входная скорость
5 входная скорость

retraction speed, inlet velocity, intake velocity

Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > входная скорость
6 входная скорость

• přítoková rychlost

• vstupní rychlost

Русско-чешский словарь > входная скорость
7 входная скорость

вхідна швидкість

Словарь металлургической терминов > входная скорость
8 относительная входная скорость

относительная входная скорость ж. bezogene Eintrittsgeschwindigkeit f; relative Eintrittsgeschwindigkeit f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > относительная входная скорость
9 скорость

(ж)

Geschwindigkeit (f);

скорость схватывания (вяжущего) — Abbindegeschwindigkeit (f);

скорость истечения — Abflussgeschwindigkeit (f);

скорость отложения наносов — Ablagerungsgeschwindigkeit (f);

абсолютная скорость — absolute Geschwindigkeit (f), Absolutgeschwindigkeit (f);

осевая скорость — Achsgeschwindigkeit (f);

начальная скорость — Anfangsgeschwindigkeit (f);

скорость на начальном участке — Anlaufgeschwindigkeit (f);

скорость подачи насоса — Pumpenfördergeschwindigkeit (f);

скорость потока — Durchflussgeschwindigkeit (f); Stromgeschwindigkeit (f);

скорость подхода потока — Anströmungsgeschwindigkeit (f);

скорость истечения — Ausflussgeschwindigkeit (f);

мгновенная скорость — Momentangeschwindigkeit (f);

равномерная скорость — gleichförmige Geschwindigkeit (f);

относительная скорость выхода — bezogene, relative Austrittsgeschwindigkeit (f);

вертушка непрерывной записи скоростей — Dauermessflügel (m);

скорость входа, на входе — Eintrittsgeschwindigkeit (f);

скорость входа струи на лопатку (турбины) — Eintrittsgeschwindigkeit (f) in die Laufschaufeln;

конечная скорость — Endgeschwindigkeit (f);

скорость хода — Fahrgeschwindigkeit (f);

скорость падения, выпадения — Fallgeschwindigkeit (f);

скорость свободного падения — Freifallgeschwindigkeit (f);

скорость возрастания нагрузки — Belastungszunahmegeschwindigkeit (f);

скорость фильтрования — Filtergeschwindigkeit (f);

скорость фильтрации — Filtriergeschwindigkeit (f); Sickergeschwindigkeit (f); Versickerungsgeschwindigkeit (f);

допустимая скорость течения — zulässige Fließgeschwindigkeit (f);

критическая скорость течения — kritische Fließgeschwindigkeit (f); Grenzgeschwindigkeit (f);

скорость течения реки — Flussgeschwindigkeit (f);

скорость прилива — Flutschnelligkeit (f);

скорость поступательного движения — Fortschrittsschnelligkeit (f), Fortschrittsgeschwindigkeit (f);

скорость, возникшая от падения, уклона — Gefällegeschwindigkeit (f);

скорость на вертикали — Geschwindigkeit (f) einer Senkrechter;

актуальная скорость — augenblickliche Geschwindigkeit (f);

характерная скорость — kennzeichende Geschwindigkeit (f);

местная скорость — lokale Geschwindigkeit (f);

формирование скорости — Geschwindigkeitsbildung (f);

скорость деформации — Formänderungsgeschwindigkeit (f);

диаграмма скоростей на входе — Geschwindigkeitsdiagramm (n) (f)ür Eintritt;

падение скорости — Geschwindigkeitsgefälle (n);

момент скорости — Geschwindigkeitsmoment (n);

линия равной скорости — Gleichgeschwindigkeitslinie (f);

входная скорость грунтового потока — Grundwassereintrittsgeschwindigkeit (f);

скорость движения грунтового потока — Grundwassergeschwindigkeit (f);

наибольшая (максимальная) скорость притока — Höchstzulaufgeschwindigkeit (f);

скорость протекания воды — Durchflussgeschwindigkeit (f);

скорость течения в канале — Kanalgeschwindigkeit (f);

скорость в горловине — Kehlgeschwindigkeit (f);

скорость в стрежне потока — Kerngeschwindigkeit (f);

скорость отстаивания — Klärgeschwindigkeit (f);

скорость поршня — Kolbengeschwindigkeit (f);

скорость распространения, хода — Laufgeschwindigkeit (f);

скорость очистки — Klärgeschwindigkeit (f);

вертикальная скорость — Lotrechtengeschwindigkeit (f);

измерение скоростей многовертушечным способом — Mehrfachflügelmessverfahren (f);

минимальная скорость — Mindestgeschwindigkeit (f);

скорость на выходе из отверстия — (M)ündungsgeschwindigkeit (f);

поверхностная скорость — Oberflächengeschwindigkeit (f);

течение с параболическим распределением скоростей — Parabelströmung (f);

скорость на границе (двух сред) — Randgeschwindigkeit (f);

скорость регулирования — Regelgeschwindigkeit (f);

относительная скорость движения потока — Relativstromgeschwindigkeit (f);

скорость во всасывающей или отсасывающей трубе — Saugrohrgeschwindigkeit (f);

скорость лопасти — Schaufelgeschwindigkeit (f);

скорость буксировки — Schleppgeschwindigkeit (f);

скорость перемещения волны попуска — Schwallaufgeschwindigkeit (f), Schwallschnelligkeit (f);

скорость опускания — Senkgeschwindigkeit (f);

скорость осадки — Setzungsgeschwindigkeit (f);

скорость ветра — Windgeschwindigkeit (f);

скорость бурения — Bohrgeschwindigkeit (f);

скорость погружения — Sinkgeschwindigkeit (f);

скорость в зазоре — Spaltgeschwindigkeit (f);

скорость намыва — Spülgeschwindigkeit (f);

скорость всплывания, подъёма — Steiggeschwindigkeit (f);

скорость в туннеле — Stollengeschwindigkeit (f);

скорость удара — Stoßgeschwindigkeit (f);

скорость притока — Zuflussgeschwindigkeit (f);

скорость течения — Strömungsgeschwindigkeit (f);

скорость распространения волны — Geschwindigkeit (f) der Wellenausdehnung;

вихревая скорость — Wirbelgeschwindigkeit (f);

скорость резания грунта — Schürfgeschwindigkeit (f);

скорость в насадке — Stutzengeschwindigkeit (f);

скорость ворот (судоходного шлюза) — Torgeschwindigkeit (f);

скорость перемещения — Transportgeschwindigkeit (f);

скорость циркуляции — Umlaufgeschwindigkeit (f);

скорость клапана — Ventilgeschwindigkeit (f);

скорость закрывания клапана — Ventilschlussgeschwindigkeit (f);

скорость загружения — Belastungsgeschwindigkeit (f);

скорость испарения — Verdampfungsgeschwindigkeit (f);

скорость подхода — Vorgeschwindigkeit (f);

скорость передвижения, перемещения — Wanderungsgeschwindigkeit (f);

скорость течения воды — Wassergeschwindigkeit (f);

скорость вращения — Umlaufgeschwindigkeit (f);

скорость затухания — Abklinggeschwindigkeit (f);

скорость распространения волны — Wellenfortpflanzungsgeschwindigkeit (f);

скорость передвижения волны — Wellenfortschrittsgeschwindigkeit (f); Wellengeschwindigkeit (f);

скорость притока — Zuflussgeschwindigkeit (f); Zuströmgeschwindigkeit (f);

скорость на подходе — Zulaufgeschwindigkeit (f);

скорость осветления — Klärgeschwindigkeit (f);

скорость оседания — Senkgeschwindigkeit (f);

скорость передачи данных — Datenübertragungsgeschwindigkeit (f);

эксплуатационная скорость — Betriebsgeschwindigkeit (f);

скорость подъёма — Hubgeschwindigkeit (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > скорость
10 скорость

швидкість

•

- скорость волочения
- скорость вытягивания - скорость деформации - скорость диффузии - скорость закалки - скорость затвердевания - скорость изнашивания - скорость износа - скорость истечения - скорость коррозии - скорость нагрева - скорость нагревания - скорость нагружения - скорость обогащения - скорость образования зародышей - скорость охлаждения - скорость ползучести - скорость прессования - скорость прокатки - скорость работы пресса - скорость разливки - скорость резки - скорость рециркуляции - скорость ржавления - скорость роста - скорость роста трещины - скорость сварки - скорость схода шихты - скорость флотации - скорость формоизменения - входная скорость - выходная скорость - заправочная скорость - начальная скорость - пониженная скорость

Словарь металлургической терминов > скорость
11 entrance velocity

входная скорость ( скорость проката на входе в стан)

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > entrance velocity
12 входной

Eingangs-; Eintritts-;

входная часть водопропускного сооружения — Durchlasseinlauf (m);

входное водоприёмное сооружение — Einlaufwerk (n); Einlassbauwerk (n);

входной порог — Einlaufschwelle (f), Einlassschwelle (f);

входное отверстие — Einlaufschlitz (m); Einlauföffnung (f); Einlauf (m); Einfallöffnung (f); Einströ(m)öffnung (f)

входной бассейн — Einlaufbecken (n);

входной затвор, щит — Einlaufverschluss (m), Einlauffalle (f);

входной канал — Einlaufkanal (m); Eintrittskanal (m);

входное поперечное сечение — Einlaufquerschnitt (m);

входная решётка — Einlaufrechen (m);

диаграмма входа (лопасти турбины) — Eintrittsdiagramm (n);

входное давление — Eintrittsdruck (m);

входной диаметр — Eintrittsdurchmesser (m);

входная скорость — Eintrittsgeschwindigkeit (f);

абсолютная входная скорость — absolute Eintrittsgeschwindigkeit (f);

входное сопротивление фильтра — Filtereintrittswiderstand (m);

входная скорость грунтового потока — Grundwassereintrittsgeschwindigkeit (f);

входное отверстие сифона — Hebereinlauf (m);

входное колено насоса — Pumpenzulaufkrümmer (m);

входная забральная кромка сифона — Sauglippe (f); Saugnase (f); Saugschnauze (f);

входной штуцер насоса — Saugstutzen (m);

входная часть лопасти — Schaufeleintritt (m);

входной кромка лопасти — Schaufeleintrittskante (f);

ширина входного отверстия — Schluckweite (f);

входной портал туннеля — Stollentür (f);

входной бассейн шлюза — Vorbecken (n);

входной участок аванкамеры — Vorbeckeneinlauf (m);

входная часть судоходного шлюза — Vorkammer (f); Vorschleuse (f);

входное отверстие водозаборного сооружения — Wassereinlauf (m);

входной регулятор подводящего канала ГЭС — Werkkanaleinlass (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > входной
13 относительный

relativ; bedingt; bezogen; verhältnismäßig;

относительное движение — relative Bewegung (f);

относительное удлинение — Dehnungsverhältnis (n);

относительная входная скорость — bezogene Eintrittsgeschwindigkeit (f);

относительная влажность — relative Feuchte (f);

относительный уклон — relatives Gefälle (n);

относительная скорость — relative Geschwindigkeit (f);

относительная высота — relative Höhe (f);

относительная шероховатость — Rauigkeitsverhältnis (n);

относительная влажность — Relativfeuchtigkeit (f);

относительное падение, уклон — Relativgefälle (n);

относительная скорость движения потока — Relativstromgeschwindigkeit (f);

относительное течение — Relativströmung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > относительный
14 коэффициент потерь полного давления
1. total pressure loss coefficient
3.5 коэффициент потерь полного давления (total pressure loss coefficient) ζ: Величина, равная отношению потерь полного давления к входному динамическому давлению.

Примечание - Коэффициент потерь полного давления рассчитывают по формуле

(3)

где Δр_t - потери полного давления, Па;

ρ₁ - плотность воздуха на входе глушителя, кг/м³;

v_f - входная скорость, м/с.

Источник: ГОСТ 28100-2007: Акустика. Измерения лабораторные для заглушающих устройств, устанавливаемых в воздуховодах, и воздухораспределительного оборудования. Вносимые потери, потоковый шум и падение полного давления оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент потерь полного давления
15 NOTL

normalized offered traffic load — стандартизованная входная информационная нагрузка ( при которой скорость передачи выбирается из рекомендуемого ряда скоростей)

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > NOTL

См. также в других словарях:

входная скорость — 3.3 входная скорость (face velocity) vf, м/с: Скорость потока на входе испытуемого объекта. Примечание Входную скорость рассчитывают по формуле (2) где qV… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
входная скорость — įėjimo greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inlet velocity; input velocity vok. Eintrittsgeschwindigkeit, f rus. входная скорость, f; скорость на входе, f pranc. vitesse d’entrée, f … Fizikos terminų žodynas
скорость на входе — įėjimo greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inlet velocity; input velocity vok. Eintrittsgeschwindigkeit, f rus. входная скорость, f; скорость на входе, f pranc. vitesse d’entrée, f … Fizikos terminų žodynas
входная динамическая жесткость (входная жесткость) — 3.5 входная динамическая жесткость (входная жесткость) (dynamic driving point stiffness) k1,1: Частотно зависимое отношение комплексной силы F1 в точке соединения виброизолятора с источником вибрации к комплексному перемещению u1 в этой же точке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28100-2007: Акустика. Измерения лабораторные для заглушающих устройств, устанавливаемых в воздуховодах, и воздухораспределительного оборудования. Вносимые потери, потоковый шум и падение полного давления — Терминология ГОСТ 28100 2007: Акустика. Измерения лабораторные для заглушающих устройств, устанавливаемых в воздуховодах, и воздухораспределительного оборудования. Вносимые потери, потоковый шум и падение полного давления оригинал документа: 3.1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рентгенофлуоресцентный спектрометр — Стационарный рентгенофлуоресцентный спектрометр Рентгенофлуоресцентный спектрометр прибор, используемый для определения элементного состава вещества при помощи рентгенофлуоресцентного анализа (РФА). Содержание … Википедия
Eintrittsgeschwindigkeit — įėjimo greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inlet velocity; input velocity vok. Eintrittsgeschwindigkeit, f rus. входная скорость, f; скорость на входе, f pranc. vitesse d’entrée, f … Fizikos terminų žodynas
inlet velocity — įėjimo greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inlet velocity; input velocity vok. Eintrittsgeschwindigkeit, f rus. входная скорость, f; скорость на входе, f pranc. vitesse d’entrée, f … Fizikos terminų žodynas
input velocity — įėjimo greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inlet velocity; input velocity vok. Eintrittsgeschwindigkeit, f rus. входная скорость, f; скорость на входе, f pranc. vitesse d’entrée, f … Fizikos terminų žodynas
vitesse d’entrée — įėjimo greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inlet velocity; input velocity vok. Eintrittsgeschwindigkeit, f rus. входная скорость, f; скорость на входе, f pranc. vitesse d’entrée, f … Fizikos terminų žodynas
įėjimo greitis — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inlet velocity; input velocity vok. Eintrittsgeschwindigkeit, f rus. входная скорость, f; скорость на входе, f pranc. vitesse d’entrée, f … Fizikos terminų žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

входная скорость

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

входная скорость

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: